Privacy & Cookie Policy

Politique de confidentialité et des cookies
Informations en vertu de l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679

Cher visiteur
Le Règlement (UE) 2016/679 prévoit que la personne concernée doit être informée au préalable de l’utilisation des données la concernant et que le traitement des données à caractère personnel n’est autorisé qu’avec le consentement exprès de la personne concernée, sauf dans les cas prévus par la loi.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est: Enofrigo Spa, dont le siège est sis Via
dell’Industria 9/A – 350101 Borgoricco PD – Italie – info@enofrigo.it.

Finalités du traitement

Le traitement que nous entendons effectuer a pour finalités celles indiquées ci-dessous, sur lesquelles des informations pertinentes et complètes sont fournies. Le traitement de ces données sera effectué uniquement dans la mesure où l’internaute entend utiliser les services présents sur le site, autorisant par conséquent le traitement de ses données à
caractère personnel.

En conséquence, si la navigation de l’internaute sur le site n’exige pas de traitement de ses données à caractère personnel, les opérations de traitement correspondantes ne seront pas effectuées, même si toutes les finalités possibles sont spécifiées ci-dessous à titre d’information.

Voici ci-après la liste des finalités du traitement:
– gérer les inscriptions à la lettre d’information pour l’envoi des informations commerciales concernant nos produits,
– gérer toutes les demandes reçues par le responsable du traitement au moyen du formulaire de contact mis à la disposition des utilisateurs sur https://www.enofrigo.it/fr/contacts/, pour la fourniture des informations demandées.

Types de données traitées

Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel (fichiers journaux) dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication Internet.

Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais elles pourraient, par leur nature même, permettre d’identifier les internautes à travers des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les internautes se connectant au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation et l’environnement informatique de l’internaute.

Ces données ne sont utilisées que pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site et pourront être présentées à l’autorité judiciaire, si celle-ci en fait la demande explicite.

Données fournies volontairement par l’internaute
Aux fins de la prestation du service, aucune donnée particulière ou judiciaire n’est requise, conformément aux articles 9 et 10 du Règlement (UE) 2016/679. L’internaute fournit volontairement ses données dans le formulaire de contact, notamment:

Newsletter
– données obligatoires : prénom, nom, profession, société, rôle, ville, pays, province, adresse e-mail.

Formulaire de contact
– données obligatoires : prénom, nom, CP, province, pays, adresse e-mail.
– données facultatives : société, adresse, téléphone, fax.

Modalités de traitement

Les données à caractère personnel sont traitées avec des instruments automatisés pour le temps qui est strictement nécessaire pour remplir les objectifs pour lesquels elles sont collectées. Aucun processus décisionnel automatisé n’est utilisé pour traiter les données à caractère personnel. Des mesures de sécurité adéquates sont respectées pour prévenir toute perte de données, toute utilisation illégale ou incorrecte et tout accès non autorisé.

Destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel peuvent être divulguées.

Les opérations de traitement liées aux services Web de ce site ont lieu dans les bureaux susmentionnés d’Enofrigo Spa et elles sont effectuées uniquement par le personnel technique du service chargé du traitement, ou par toute personne chargée d’opérations de maintenance occasionnelles.

Les données sont traitées sur la base de leur conservation dans les archives informatiques de la société, dont l’accès aux données est limité aux procédures de maintenance avec des mesures de sécurité appropriées, comme l’exige l’art. 32 du Règlement (UE) 2016/679.

Les données à caractère personnel peuvent être communiquées à des sociétés extérieures chargées des opérations de collecte (sous-traitants désignés) et par les services mandatés suivants : secrétariat / administration.

Aucune donnée du service Web ne sera divulguée.

Les données à caractère personnel fournies par les internautes qui font parvenir une demande d’envoi de matériel d’information (newsletters, demandes d’information, catalogues, CD-ROM, etc.) sont utilisées uniquement dans le but de fournir le service ou la prestation demandé(e) et elles ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin (services expéditions Enofrigo Spa).

Durée de conservation

La durée du traitement n’excèdera pas celle nécessaire eu égard aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Nous procèderons régulièrement à l’effacement des données dont la conservation n’est plus d’actualité, également sur la base de vos signalements qui peuvent être envoyés sans aucune formalité à l’adresse e-mail mentionnée ci-dessus.

Droits de la personne concernée

La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées, auquel cas, elle a le droit de:

– obtenir l’accès auxdites données à caractère personnel, demander la rectification ou l’effacement des données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel la concernant, ou le droit de s’opposer à ce traitement;

– de recevoir les données à caractère personnel la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et elle a le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement (portabilité des données);

– être informée de l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage ;

– s’il a été préalablement donné, retirer son consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celuici;

– introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524);

À tout moment, l’internaute pourra – sans formalité aucune (via e-mail: info@enofrigo.it ou par téléphone: +39 0495798041) – exercer les droits susmentionnés visés au Règlement européen en s’adressant au responsable du traitement ou en utilisant le formulaire spécifique mis à disposition par le Contrôleur sur www.garanteprivacy.it.

L’internaute peut s’adresser à notre Service confidentialité pour connaître ses données, les faire intégrer, modifier ou effacer pour violation de la loi, ou s’il est opposé à leur traitement (ou pour exercer les autres droits prévus dans le Règlement).

Nature des données et conséquences de l’absence de consentement: newsletter

Sans le traitement et la communication des données à caractère obligatoire aux fins décrites ci-dessus, le service demandé ne pourra pas être fourni à la personne concernée.

Sans le consentement explicite de la personne concernée (conformément à l’art. 7 du Règlement UE 2016/679), en cochant la case « J’ai lu et accepte le traitement de mes données à caractère personnel », les services demandés ne pourront pas être fournis à la personne concernée.

Nature des données et conséquences de l’absence de consentement : formulaire de contact Sans le traitement et la communication des données à caractère obligatoire aux fins décrites ci-dessus, le service demandé ne pourra pas être fourni à la personne concernée.

Sans le consentement explicite de la personne concernée (conformément à l’art. 7 du Règlement UE 2016/679), en cochant la case « J’ai lu et accepte le traitement de mes données à caractère personne », les services demandés ne pourront pas être fournis à la personne concernée.

En revanche, le fait de ne pas fournir les données dites « facultatives » n’empêche pas l’utilisation du formulaire de contact. Cependant, le fait de les insérer peut aider à fournir de plus amples informations dans le but d’assurer une réponse plus précise et circonstanciée de la part du personnel d’Enofrigo Spa.

Annulation du service

Si vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter, veuillez envoyer un e-mail à :
info@enofrigo.it.

Informations relatives aux cookies

Qu’est-ce qu’un cookie?
Qu’est-ce qu’un cookie? Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké sur l’ordinateur de l’internaute lorsque ce dernier visite un site Web. Le texte stocke des informations que le site est capable de lire lorsqu’il est à nouveau consulté. Certains de ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site, d’autres sont utiles au visiteur parce qu’ils peuvent garder en mémoire, en toute sécurité, par exemple le nom d’utilisateur ou les paramètres de langue. L’avantage d’avoir des cookies installés sur votre ordinateur est que vous n’avez plus besoin de fournir les mêmes informations chaque fois que vous voulez accéder à un site visité précédemment.

Pourquoi Enofrigo S.p.A. utilise-t-elle des cookies?
Enofrigo S.p.A. utilise des cookies afin d’offrir à ses clients l’expérience de navigation la plus en adéquation possible avec leurs goûts et leurs préférences. Grâce à l’utilisation de cookies, Enofrigo S.p.A. s’assure de ne pas avoir à donner et à demander les mêmes informations chaque fois que le site est visité. Les cookies sont également utilisés pour optimiser les performances du site Web: ils facilitent à la fois le processus d’achat final et la recherche rapide d’articles et de produits spécifiques sur le site. Afin de protéger ses données à caractère personnel contre d’éventuelles pertes et contre toute forme de traitement illicite, Enofrigo S.p.A. a pris les mesures techniques appropriées, également en termes d’organisation. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Cookies de première partie

Les cookies de première partie sont des cookies générés et utilisés par l’opérateur du site sur lequel l’utilisateur navigue. Ces cookies techniques et de performance sont limités: dans le premier cas, à la transmission d’identifiants de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) qui permettent une navigation sûre et efficace sur le site Web; dans le second cas, utilisés à des fins statistiques pour détecter les utilisateurs distincts, les contenus affichés ou téléchargés, etc., comme Google Analytics. Les données sont stockées de manière anonyme et utilisées de manière agrégée.

En particulier, pour désactiver les cookies de Google Analytics, il est possible d’utiliser un add-on spécifique fourni par Google. Pour l’installer, cliquez ici.

Cookies de tiers

Les cookies de tiers, tels que celui défini par le bouton « J’aime » de Facebook, sont des cookies générés et utilisés par des tiers autres que l’opérateur du site Web sur lequel navigue l’internaute, sur la base de contrats entre le propriétaire du site Web et le tiers correspondant. Certains annonceurs utilisent ces cookies pour tracer vos visites sur les sites où ils offrent leurs services.

La présence de ces plugins implique la transmission de cookies vers et depuis tous les site exploités par des tiers. Le traitement des informations collectées par des « tiers » est régi par les politiques pertinentes auxquelles il est demandé de se référer. Dans un souci de transparence et de commodité, sont indiquées ci-après les adresses Web des différentes politiques et modalités de gestion des cookies, en précisant que le responsable du traitement des données n’est pas responsable du fonctionnement des cookies de tiers sur ce site.

Politique de Google: concernant l’utilisation des données de navigation sur le lien http://www.google.com/policies/technologies/cookies/ et politique complète sur le lien http://support.google.com/analytics/answer/6004245
Google (configuration) : Le guide sur l’OPT-OUT général pour les services Google (Maps, YouTube…) est disponible sur http://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr

Cookies de profilage

Ce sont les cookies utilisés pour tracer la navigation de l’utilisateur sur le net et créer des profils sur ses goûts, ses habitudes, ses choix, etc. Grâce à ces cookies, des messages publicitaires peuvent être transmis au terminal de l’internaute en fonction des préférences déjà exprimées par ce dernier lors de sa navigation en ligne.

Activer ou désactiver les cookies de profilage :

– Activés
– Désactivés

Comment puis-je désactiver les cookies ?
Il est possible de modifier le navigateur pour désactiver les cookies en suivant une procédure très simple. Attention: en désactivant les cookies, le nom d’utilisateur et le mot de passe ne seront plus enregistrés dans le champ de connexion du site.

Firefox:
Ouvrez Firefox
Appuyez sur la touche « Alt » du clavier.
Dans la barre d’outils en haut de votre navigateur, sélectionnez « Outils » puis « Options ». Sélectionnez ensuite l’onglet « Vie privée et sécurité ». Cliquez sur « Règles de conservation », puis sélectionnez « Utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Décochez la case « Acceptez les cookies » et enregistrez vos préférences.

Internet Explorer:
Ouvrez Internet Explorer.
Cliquez sur le bouton « Outils », puis sur « Options Internet ».
Sélectionnez ensuite l’onglet « Confidentialité » et déplacez le curseur pour régler le degré de confidentialité (vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour tous les autoriser).
Cliquez ensuite sur OK.

Google Chrome:
Ouvrez Google Chrome.
Cliquez sur l’icône des trois points.
Sélectionnez « Paramètres », puis « Paramètres avancés ».
Dans la section « Confidentialité et sécurité », cliquez sur « Paramètres du contenu ».
Dans la section « Ensemble des cookies et données de site », il sera possible de chercher et supprimer tous les cookies spécifiques.
ou
Tapez chrome://settings/cookie dans la barre d’adresse et appuyez sur Entrée.
Vous accéderez à la section « Ensemble des cookies et données de site », où il sera
possible de chercher et supprimer tous les cookies spécifiques.

Safari :
Ouvrez Safari.
Dans la barre d’outils, allez dans « Préférences », puis dans la fenêtre de dialogue suivante, sélectionnez « Sécurité ».
Dans la section « Accepter les cookies », il est possible de spécifier si et quand Safari doit enregistrer les cookies des sites Web. Pour de plus amples informations, cliquez sur le bouton d’aide (indiqué par un point d’interrogation).
Pour plus de renseignements sur les cookies qui sont mémorisés sur votre ordinateur,
cliquez sur « Afficher les cookies ».