Политика конфиденциальности и использования файлов cookie

Уведомление в соответствии со ст. 13 Регламента (ЕС) 2016/679

Уважаемый посетитель!
Регламент (ЕС) 2016/679 постановляет, что субъект персональных данных должен быть предварительно проинформирован об использовании относящихся к нему персональных данных, и что их обработка допускается лишь только при предоставлении согласия субъекта персональных данных, за исключением предусмотренных законом случаев.

Оператор, осуществляющий обработку персональных данных
Оператором, осуществляющим обработку персональных данных, является: компания Enofrigo Spa, адрес: Via dell’Industria 9/A – 350101 Borgoricco PD – Italy – info@enofrigo.it.

Цели обработки

Обработка, которую мы намереваемся осуществить, имеет перечисленные ниже цели, о которых предоставляется общее и надлежащее уведомление. Она будет выполняться только в случае, если пользователь желает воспользоваться предоставляемыми на сайте услугами и, следовательно, разрешает обработку своих персональных данных.

Поэтому, если его навигация по сайту не вызывает необходимость обрабатывать его персональные данные, соответствующие операции обработки не будут выполняться, даже если в информационных целях ниже указаны все возможные цели.

Ниже перечисляем цели обработки:
– управление подписками на новостную рассылку для отправки коммерческой информации о нашей продукции,
– управление всеми запросами, которые оператор, осуществляющий обработку данных, получает при помощи бланка (формы) обратной связи для пользователей, размещенного на странице https://www.enofrigo.it/contatti/, для предоставления запрошенной информации.

Перечень данных, обрабатываемых нашей компанией

Данные о навигации
В ходе обычной работы информационные системы и программные процедуры, обеспечивающие работу данного веб-сайта, получают некоторые персональные данные (так называемые логфайлы), передача которых является следствием использования протоколов связи в интернете.

Данная информация не собирается с целью установления ее отношения к выявленным субъектам данных, однако она может способствовать идентификации пользователя как такового после обработки и сопоставления с данными, имеющимися у третьих лиц.

В эту категорию данных входят IP-адреса и названия домена компьютеров, использованных заходящими на сайт пользователями, адреса в форме URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, используемый для предоставления запроса серверу метод, размер полученного в ответ файла, цифровой код, обозначающий состояние выданного сервером ответа (успешный, ошибка и т.д.), а также другие параметры, относящиеся к операционной системе и информационной среде пользователя.

Эти данные используются лишь только для получения статистической анонимной информации об использовании сайта и для проверки исправности его работы. Эти данные могут использоваться для определения ответственности за предполагаемые информационные преступления, совершенные в отношении сайта, и могут предоставляться органам судебной власти по их прямому требованию.

Данные, добровольно предоставленные пользователем
В соответствии со ст. 9 и 10 Регламента (ЕС) 2016/679 для предоставления услуг не требуются данные особой категории или сведения о судимости. Пользователь добровольно предоставляет свои персональные данные в форме обратной связи, в частности:

Рассылка новостей
– обязательные данные: имя, фамилия, профессия, компания, должность, населенный пункт, страна, область, e-mail.

Форма обратной связи:
– обязательные данные: имя, фамилия, город, почтовый индекс, область, страна, e-mail,
– факультативные данные: компания, адрес, телефон, факс.

Способ обработки данных

Персональные данные обрабатываются автоматизированными средствами лишь только на срок, необходимый для выполнения тех задач, для которых эти данные собирались. Для обработки персональных данных не используются автоматизированные процессы принятия решения.

Применяются адекватные меры обеспечения безопасности для предотвращения потери данных, их незаконного или неправильного использования и неразрешенного доступа к ним.

Получатели или категории получателей, которым могут быть переданы персональные данные

Обработка данных, связанных с веб-услугами этого сайта, происходит по указанному выше адресу компании Enofrigo Spa и выполняется только техническим персоналом отдела, занимающегося подобной обработкой, или же сотрудниками, выполняющими временные операции по обслуживанию сайта.

Обработка данных осуществляется на основе их хранения в информационных архивах в компании, при этом ее доступ к данным ограничивается выполнением процедур обслуживания с принятием адекватных мер по обеспечению безопасности в соответствии со ст. 32 Регламента (ЕС) 2016/679.

Персональные данные могут передаваться третьим организациям, занимающимся операциями сбора (которые назначаются ответственными за обработку), а также следующим категориям лиц, обрабатывающих данные: секретариат / администрация.

Данные, полученные от веб-услуг, не подлежат распространению.

Персональные данные, предоставленные пользователями, отправляющими запросы на рассылку информационного материала (новостные рассылки, запрос информации, каталогов, CD-ROM и т.п.) используются лишь только для предоставления запрошенных услуг или работ, и передаются третьим лицам (экспедиторским службам компании Enofrigo Spa) лишь только в случае, если это необходимо.

Срок хранения

Срок обработки данных не превышает срок, необходимый для целей, для которых данные были собраны.

Мы периодически осуществляем удаление данных, хранение которых больше не требуется, в том числе и на основе сообщений, которые вы можете отправить по вышеуказанному адресу без соблюдения каких-либо формальностей.

Права субъекта персональных данных

Субъект персональных данных имеет право получить от оператора обработки подтверждение относительно того, какие относящиеся к нему персональные данные обрабатываются, в этом случае он имеет право:

– получить доступ к персональным данным, потребовать исправления или удаления персональных данных, или ограничения обработки относящихся к нему персональных данных или возразить на их обработку;

– получить в структурированном, широко используемом, машиночитаемом формате относящиеся к нему персональные данные, а также имеет право передать их другому оператору (переносимость данных);

– быть проинформированным о существовании автоматизированного процесса принятия решения, а также о формировании профиля;

– в любое время отозвать выданное ранее согласие, при этом отзыв согласия не влияет на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва;

– подать жалобы в уполномоченный орган (http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524);

Без соблюдения каких-либо формальностей пользователь может воспользоваться вышеуказанными правами, предусмотренными Европейским регламентом, обратившись к оператору, осуществляющему обработку данных (по электронному адресу: info@enofrigo.it или по телефону: +390495798041), или заполнив специальный бланк подачи жалобы, размещенный уполномоченным органом на сайте www.garanteprivacy.it.

Вы можете связаться с нашей службой защиты конфиденциальности и получить информацию о ваших персональных данных, добиться их дополнения, изменения или удаления в связи с нарушением закона, или возразить на их обработку (а также воспользоваться другими правами, предусмотренными Регламентом).

Характер данных и последствия непредоставления согласия: рассылка новостей

Без обработки и передачи обязательных данных, передаваемых в описанных целях, субъекту персональных данных нельзя предоставить запрошенные услуги.

Без прямого согласия субъекта персональных данных (в соответствии со ст. 7 Регл. ЕС 2016/679), выраженного путем размещения галочки в поле «Я прочитал(а) и даю согласие на обработку моих персональных данных», предоставление запрошенных услуг субъекту персональных данных невозможно.

Характер данных и последствия непредоставления согласия: форма обратной связи:

Без обработки и передачи обязательных данных, передаваемых в описанных целях, субъекту персональных данных нельзя предоставить запрошенные услуги.

Без прямого согласия субъекта персональных данных (в соответствии со ст. 7 Регл. ЕС 2016/679), выраженного путем отметки поля «Я прочитал(а) и даю согласие на обработку моих персональных данных», предоставление запрошенных услуг субъекту персональных данных невозможно.

Наоборот, так называемые «факультативные» данные не влияют на возможность использования формы обратной связи. Тем не менее, их предоставление может дать дополнительную информацию, на основе которой ответ сотрудников компании Enofrigo Spa может быть точнее и подробнее.

Отказ от новостной рассылки

Чтобы отписаться от новостной рассылки, напишите электронное сообщение на адрес: info@enofrigo.it.

Уведомление о файлах cookie

Что такое файлы cookie?
Что такое файлы cookie? Файл cookie – это маленький текстовый файл, сохраняемый компьютером при посещении пользователем веб-сайта. В тексте запоминается информация, которую сайт может прочитать при последующих посещениях. Некоторые файлы cookie необходимы для исправной работы сайта, другие — полезны для пользователя, так как они надежно запоминают такие сведения, как имя пользователя или настройки языка. Преимущество установки файлов cookie на вашем персональном компьютере заключается в том, что они устраняют необходимость ввода одной и той же информации при каждом заходе на сайт, который вы посещали раньше.

Почему компания Enofrigo S.p.A. использует файлы cookie?
Компания Enofrigo S.p.A. использует файлы cookie для того, чтобы предлагать своим клиентам перемещение по сайту, как можно более точно соответствующее их вкусам и предпочтениям. При помощи файлов cookie Enofrigo S.p.A. устраняет необходимость получения или ввода одной и той же информации при каждом посещении сайта. Помимо этого, файлы сookie используются также для оптимизации работы сайта. Они облегчают как конечную процедуру покупки, так и быстрый поиск специальных элементов и изделий в пределах сайта. Компания Enofrigo S.p.A. приняла надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных от возможной потери или от любой формы незаконной обработки.
Дополнительную информацию вы можете найти в нашем уведомлении о конфиденциальности.

Файлы сookie первой стороны

Файлы сookie первой стороны (first-part cookies) — это те файлы, которые создает и использует администратор сайта, на котором находится пользователь. Эти файлы сookie, которые могут быть техническими и файлами производительности, выполняют ограниченные функции: первые передают идентификационные данные сеанса (состоящие из созданных сервером случайных чисел), обеспечивающие безопасную и эффективную навигацию сайта; другие используются в статистических целях для определения уникальных посетителей, отображаемого или сгружаемого контента и т.д.. Например, они создаются сервисом Google Analytics. Данные сохраняются анонимно и используются в агрегированной форме.

В частности, для отключения файлов cookie от Google Analytics можно использовать специальное расширение, предоставляемое Google. Для его установки нажмите сюда.

Сторонние файлы cookie

Сторонние файлы cookie (third-part cookies), например те, которые настраиваются кнопкой “Мне нравится” в Facebook, — это файлы cookie, создаваемые и используемые лицами, отличающимися от администратора сайта, на котором находится пользователь, на основании договоров, заключенных между администратором сайта и этими лицами. Некоторые рекламодатели используют эти файлы cookie, чтобы отследить заходы пользователя на сайты, где они предлагают свои услуги.

Присутствие этих плагинов влечет за собой передачу файлов cookie с и на все сайты, управляемые третьими сторонами. Информация, собранная третьими сторонами, управляется согласно соответствующим уведомлениям, на которые необходимо ссылаться. Для обеспечения большей прозрачности и удобства ниже приводятся веб-адреса, по которым размещены разные уведомления и способы управления файлами cookie, обращая внимание, что оператор, осуществляющий обработку персональных данных, не отвечает за работу сторонних файлов cookie на этом сайте.
Уведомление от Google: об использовании данных о навигации по ссылке http://www.google.com/policies/technologies/cookies/, полный текст уведомления по ссылке http://support.google.com/analytics/answer/6004245
Google (конфигурация): общая инструкция по отключению файлов cookie из сервисов Google (Карты, YouTube…) размещена по адресу: http://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

Файлы cookie профилирования

Эти файлы cookie используются для отслеживания навигацию пользователя по интернету и для создания профиля о его вкусах, привычках, выборах и т.д. При помощи этих файлов cookie на устройство пользователя могут передаваться рекламные сообщения в соответствии с предпочтениями, оказываемыми ранее этим же пользователем при онлайновой навигации.

Включение или отключение файлов cookie профилирования:

– Включенные
– Отключенные

Как отключить файлы cookie
Используя очень простую процедуру, можно изменить настройки браузера для отключения файлов cookie. Внимание: отключив файлы cookie, имя пользователя и пароль не будут запоминаться в окне логина в сайт.

Firefox:
Откройте Firefox
Нажмите клавишу «Alt” на клавиатуре.
В панели инструментов в верхней части браузера выберите «Инструменты» и после этого «Опции».
Выберите вкладку «Приватность».
Перейдите на «Настройка истории» и затем на «Использовать мои настройки хранения истории». Снимите флажок «Принимать куки с вебсайтов» и сохраните настройки.

Internet Explorer:
Откройте Internet Explorer.
Нажмите кнопку» Сервис», а затем выберите пункт «Свойства браузера».
Перейдите на вкладку «Конфиденциальность», а затем сдвиньте ползунок на настраиваемый уровень конфиденциальности (вверх, чтобы блокировать все файлы cookie, или вниз, чтобы разрешить их).
Затем нажмите кнопку ОК

Google Chrome:
Откройте Google Chrome.
Нажмите на значок «Инструменты».
Выберите «Настройки» и затем «Дополнительные настройки».
В панели «Конфиденциальность» выберите «Настройки контента».
На вкладке «Файлы cookie и другие данные сайтов» можно искать и удалять необходимые файлы cookie.
или
Наберите chrome://settings/cookie в адресной строке и нажмите ввод.
Вы перейдете на вкладку «Файлы cookie и другие данные сайтов», где можно искать и удалять необходимые файлы cookie.

Safari:
Откройте Safari.
Выберите «Настройки» в меню инструментов, после чего выберите панель «Безопасность» в следующем диалоговом окне.
В разделе «Принять cookies» можно уточнить, в каких случаях Safari должен принимать файлы cookie с веб-сайтов. Для получения сведений по параметрам нажмите кнопку «Справка» (значок с изображением вопросительного знака).
Для получения дополнительной информации о файлах cookie, хранящихся на вашем компьютере, нажмите «Показать сookie».